{"id":800,"date":"2024-04-09T15:43:20","date_gmt":"2024-04-09T15:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globexterra.ro\/?page_id=800"},"modified":"2024-05-13T11:04:21","modified_gmt":"2024-05-13T08:04:21","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"800\" class=\"elementor elementor-800\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d8d396 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d8d396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1235ccb elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1235ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc7363 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fc7363\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406e224 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"406e224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4461d24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4461d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d02f45 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1d02f45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8f0c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd8f0c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>CINE SUNTEM?<\/b><\/p><p>Globexterra S.R.L., companie cu capital integral rom\u00e2nesc, \u0219i-a \u00eenceput activitatea \u00een anul 2014, av\u00e2nd ca principal obiect de activitate \u00eentocmirea documenta\u021biilor tehnico-economice pentru cre\u0219terea eficien\u021bei energetice a cl\u0103dirilor publice \u0219i reziden\u021biale \u0219i pentru investi\u021bii \u00een infrastructur\u0103 (ap\u0103, ap\u0103 uzat\u0103, drumuri, piste de biciclete, de\u0219euri, parcuri industriale).\u00a0Echipa noastr\u0103 este format\u0103 din auditori energetici, exper\u021bi tehnici, topometri\u0219ti, ingineri \u0219i arhitec\u021bi, economi\u0219ti \u0219i manageri de proiect, oameni cu vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een domeniile \u00een care activeaz\u0103, unii dintre ei fiind cadre universitare. Compania noastr\u0103 ofer\u0103, astfel, solu\u021biii complete de proiectare \u0219i management de proiect pentru orice tip de investi\u021bie public\u0103 sau privat\u0103.\u00a0Globexterra S.R.L in calitate de autor, proprietar si administrator al site-ului web http:\/\/globexterra.ro, respecta caracterul privat si securitatea prelucrarii datelor cu caracter personal al fiecarei persoane care acceseaza site-ul web.\u00a0In aceasta Nota de informare privind confidentialitatea va explicam modul in care are loc prelucrarea datelor dumneavoastra cu caracter personal de catre GLOBEXTERRA SRL si in care ne asiguram ca datele dumneavoastra cu caracter personal sunt prelucrate responsabil si in conformitate cu legislatia privind protectia datelor cu caracter personal care este aplicabila.<\/p><p><b>CONTEXTUL REGULAMENTULUI GENERAL PRIVIND PROTECTIA DATELOR (\u201eGDPR\u201d)<\/b><\/p><p>Regulamentul general privind protectia datelor, 679\/2016, inlocuieste Directiva UE din 1995 privind protectia datelor si inlocuieste legislatia fiecarui stat membru care a fost elaborata in conformitate cu Directiva 95\/46 \/ CE privind protectia datelor. Scopul sau este de a proteja \u201edrepturile si libertatile\u201d persoanelor fizice (adica persoanele vii) si de a se asigura ca datele cu caracter personal nu sunt prelucrate fara cunostinta lor si, ori de cate ori este posibil, ca sunt prelucrate cu consimtamantul lor.<\/p><p><b>DEFINITIILE UTILIZATE DE ORGANIZATIE (EXTRASE DIN GDPR)<\/b><\/p><p>Domeniul material (articolul 2) \u2013 GDPR se aplica prelucrarii datelor cu caracter personal, efectuata total sau partial prin mijloace automatizate, precum si prelucrarii prin alte mijloace decat cele automatizate a datelor cu caracter personal care fac parte dintr-un sistem de evidenta a datelor sau care sunt destinate sa faca parte dintr-un sistem de evidenta a datelor.\u00a0Domeniul de aplicare teritorial (articolul 3) \u2013 GDPR se aplica prelucrarii datelor cu caracter personal in cadrul activitatilor unui sediu al unui operator sau al unei persoane imputernicite de operator pe teritoriul Uniunii, indiferent daca prelucrarea are loc sau nu pe teritoriul Uniunii. Prezentul regulament se aplica prelucrarii datelor cu caracter personal ale unor persoane vizate care se afla in Uniune de catre un operator sau o persoana imputernicita de operator care nu este stabilit(a) in Uniune, atunci cand activitatile de prelucrare sunt legate de:<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><p>a) oferirea de bunuri sau servicii unor astfel de persoane vizate in Uniune, indiferent daca se solicita sau nu efectuarea unei plati de catre persoana vizata; sau<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>b) monitorizarea comportamentului lor daca acesta se manifesta in cadrul Uniunii. Prezentul regulament se aplica prelucrarii datelor cu caracter personal de catre un operator care nu este stabilit in Uniune, ci intr-un loc in care dreptul intern se aplica in temeiul dreptului international public.<\/p><\/li><\/ul><p><b>\u201cSediul principal\u201d<\/b>\u00a0\u2013 sediul principal al operatorului in UE va fi locul in care operatorul adopta principalele decizii cu privire la scopul si mijloacele activitatilor sale de prelucrare a datelor. Sediul principal al unei persoane imputernicite in UE va fi centrul sau administrativ.\u00a0<b>\u201eDate cu caracter personal\u201d<\/b>\u00a0inseamna orice informatii privind o persoana fizica identificata sau identificabila (\u201epersoana vizata\u201d); o persoana fizica identificabila este o persoana care poate fi identificata, direct sau indirect, in special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un numar de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identitatii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;\u00a0<b>\u201cCategorii speciale de date cu caracter personal\u201d<\/b>\u00a0\u2013 date cu caracter personal care dezvaluie originea rasiala sau etnica, opinii politice, convingeri religioase sau filosofice sau apartenenta sindicala si prelucrarea datelor genetice, date biometrice in scopul identificarii unice a unei persoane fizice, date privind sanatatea sau date privind viata sexuala sau orientarea sexuala a unei persoane fizice.\u00a0<b>\u201eOperator\u201d<\/b>\u00a0inseamna persoana fizica sau juridica, autoritatea publica, agentia sau alt organism care, singur sau impreuna cu altele, stabileste scopurile si mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci cand scopurile si mijloacele prelucrarii sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau dreptul intern, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prevazute in dreptul Uniunii sau in dreptul intern;\u00a0<b>\u201cPersoana vizata\u201d<\/b>\u00a0\u2013 orice persoana vie care face obiectul datelor cu caracter personal detinute de o organizatie.\u00a0<b>\u201ePrelucrare\u201d<\/b>\u00a0inseamna orice operatiune sau set de operatiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fara utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in orice alt mod, alinierea sau combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea;\u00a0<b>\u201eCreare de profiluri\u201d<\/b>\u00a0inseamna orice forma de prelucrare automata a datelor cu caracter personal care consta in utilizarea datelor cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoana fizica, in special pentru a analiza sau prevedea aspecte privind performanta la locul de munca, situatia economica, sanatatea, preferintele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locul in care se afla persoana fizica respectiva sau deplasarile acesteia.\u00a0<b>\u201eIncalcarea securitatii datelor cu caracter personal\u201d<\/b>\u00a0inseamna o incalcare a securitatii care duce, in mod accidental sau ilegal, la distrugerea, pierderea, modificarea, sau divulgarea neautorizata a datelor cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate intr-un alt mod, sau la accesul neautorizat la acestea\u00a0<b>\u201eConsimtamant\u201d<\/b>\u00a0al persoanei vizate inseamna orice manifestare de vointa libera, specifica, informata si lipsita de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta accepta, printr-o declaratie sau printr-o actiune fara echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc sa fie prelucrate;.\u00a0<b>\u201cCopil\u201d<\/b>\u00a0\u2013 GDPR defineste un copil drept orice persoana cu varsta sub 16 ani. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale unui copil este legala numai daca a fost obtinut consimtamantul parintilor sau custozilor. Operatorul va depune eforturi rezonabile pentru a verifica, in astfel de cazuri, daca titularul raspunderii parintesti asupra copilului acorda sau autorizeaza acordul.\u00a0<b>\u201eParte terta\u201d<\/b>\u00a0inseamna o persoana fizica sau juridica, autoritate publica, agentie sau organism altul decat persoana vizata, operatorul, persoana imputernicita de operator si persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a persoanei imputernicite de operator, sunt autorizate sa prelucreze date cu caracter personal.\u00a0<b>\u201eSistem de evidenta a datelor\u201d<\/b>\u00a0inseamna orice set structurat de date cu caracter personal accesibile conform unor criterii specifice, fie ele centralizate, descentralizate sau repartizate dupa criterii functionale sau geografice;<\/p><p><b>DECLARATIA DE CONFIDENTIALITATE<\/b><\/p><p>Conducerea GLOBEXTERRA SRL, cu sediul in Municipiul Bucure\u0219ti, Drumul Eugen Brote, Nr.33-41, Sc.E, Et.3, Ap.E8, Cod po\u0219tal 013833 se angajeaza sa respecte toate legile relevante ale UE si ale statelor membre cu privire la datele cu caracter personal si protectia \u201edrepturilor si libertatilor\u201d persoanelor ale caror informatii le colecteaza si proceseaza GLOBEXTERRA SRL, in conformitate cu Regulamentul general privind protectia datelor (GDPR).\u00a0Aceasta va fi aplicata de toate persoanele din cadrul GLOBEXTERRA SRL care prelucreaza date cu caracter personal, inclusiv toate persoanele din cadrul GLOBEXTERRA SRL care proceseaza datele personale ale clientilor, angajatilor, furnizorilor si partenerilor, precum si orice alte date personale pe care organizatia le proceseaza de la orice sursa.\u00a0Aceasta politica se aplica tuturor angajatilor\/ personalului si partilor externe din cadrul GLOBEXTERRA SRL, cum ar fi furnizorii externalizati. Orice incalcare a GDPR va fi tratata conform politicii disciplinare a GLOBEXTERRA SRL si poate fi, de asemenea, o contraventie, caz in care problema va fi raportata cat mai curand posibil autoritatilor competente.\u00a0Se asteapta ca partenerii si orice terte parti care lucreaza cu sau pentru GLOBEXTERRA SRL si care au sau ar putea avea acces la date personale sa fi citit, inteles si sa respecte aceasta politica. Nicio terta parte nu poate accesa datele cu caracter personal detinute de GLOBEXTERRA SRL fara sa fi incheiat in prealabil un acord de confidentialitate a datelor, care impune tertei parti obligatii nu mai putin oneroase decat cele pe care le respecta GLOBEXTERRA SRL si care ii confera GLOBEXTERRA SRL dreptul de a verifica respectarea acordului.<\/p><p><b>CE SE INTAMPLA CU DATELE DUMNEVOASTRA PERSONALE?<\/b><\/p><p>Datele personale pe care le colectam de la dumnevoastra vor fi utilizate in urmatoarele scopuri:<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><p>Nume si prenume, Adresa de e-mail, Numar de telefon in scopul furnizarii unui raspuns in urma cererii facute de catre dvs. telefonic sau prin e-mail;<\/p><\/li><\/ul><p>Acest site foloseste cookie-uri. Unele dintre ele sunt esentiale, in timp ce altele ne ajuta sa imbunatatim experienta. Pentru mai multe detalii va rugam sa consultati Politica de cookies.\u00a0Cititi mai multe despre cum si de ce va folosim datele personale pe http:\/\/globexterra.ro sau contacandu-ne telefonic sau prin e-mail, iar colegii nostri va vor detalia oricand serviciile furnizate care necesita colectarea si stocarea datelor.\u00a0Va puteti retrage consimtamantul in orice moment, solicitand formularul de retragere a consimtamantului printr-o solicitare in acest sens la\u00a0office@globexterra.ro\u00a0.<\/p><p><b>CE SUNT DATELE PERSONALE?<\/b><\/p><p>In sensul Regulamentului General de Prelucrare a Datelor (EU GDPR), Datele Personale sunt definite ca fiind \u201dorice informatii privind o persoana fizica identificata sau identificabila (\u201epersoana vizata\u201d); o persoana fizica identificabila este o persoana care poate fi identificata, direct sau indirect, in special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un numar de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identitatii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.\u201d<\/p><p><b>DE CE GLOBEXTERRA SRL SA ARE NEVOIE SA COLECTEZE SI SA STOCHEZE INFORMATIILE FURNIZATE SI CAT TIMP LE PASTRAM?<\/b><\/p><p>GLOBEXTERRA SRL este obligat sa proceseze si sa stocheze date personale pentru a va putea asigura serviciile noastre in conditii de legalitate si inalta calitate. Transferam datele personale furnizate doar daca avem baza legala, legislatie in vigoare, contract comercial sau consimtamantul dumneavoastra.\u00a0Limitam durata de stocare a datelor dvs. personale la ceea ce este necesar pentru scopurile noastre de procesare si a termenelor de arhivare. in momentul la care ne solicitati stergerea\/ uitarea, GLOBEXTERRA SRL va actiona in consecinta, cu exceptia datelor a caror furnizare si prelucrare este impusa de o prevedere legala. GLOBEXTERRA SRL va furniza un raspuns privind solicitarea in termen de 30 zile de la inregistrarea acesteia.<\/p><p><b>CINE ARE ACCES LA DATELE FURNIZATE?<\/b><\/p><p>Accesul asupra datelor il au angajatii GLOBEXTERRA SRL si tertii parteneri. Toate datele personale sunt accesibile numai celor care au nevoie sa le foloseasca.\u00a0Dezvaluim datele dumneavoastra personale unor destinatari care pot fi: autoritati si institutii publice abilitate potrivit legii, imputerniciti ai organizatiei implicati in realizarea serviciile solicitate de dumneavoastra si gestionarea activitatilor administrative.\u00a0Vom dezvalui datele dumneavoastra personale pentru a ne conforma oricarei obligatii legale, pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranta organizatiei sau a clientilor nostri.\u00a0<b>UNDE SUNT STOCATE DATELE FURNIZATE DE DUMNEAVOASTRA?<\/b>\u00a0Datele personale furnizate sunt stocate pe teritorul EEA, conform cerintelor Regulamentului General de Prelucrare a datelor (EU GDPR).<\/p><p><b>SECURITATEA DATELOR DUMNEAVOASTRA<\/b><\/p><p>Toti angajatii sunt responsabili pentru a asigura ca toate datele personale pe care GLOBEXTERRA SRL le detine, sunt pastrate in siguranta si nu sunt divulgate in niciun fel unei terte parti decat daca acea terta parte a fost autorizata in mod specific de GLOBEXTERRA SRL sa primeasca aceste informatii si a incheiat un acord de confidentialitate.\u00a0Toate datele personale sunt accesibile numai celor care au nevoie sa le foloseasca. Toate datele cu caracter personal sunt procesate in siguranta si sunt pastrate:<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><p>intr-o camera incuiata cu acces controlat; si \/ sau<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>intr-un sertar incuiat sau intr-un dulap incuiat; si \/ sau<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>daca sunt pastrate pe computere, protejate prin parola in conformitate cu cerintele organizatiei din Politica de control al accesului si \/ sau<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>stocate pe suporturi (detasabile) care sunt criptate<\/p><\/li><\/ul><p><b>DREPTURILE PERSOANELOR<\/b><\/p><p>Persoanele vizate au urmatoarele drepturi in ceea ce priveste prelucrarea datelor si inregistrarile acestor date pe care le pot exercita transmitand o solicitare in acest sens la\u00a0office@globexterra.ro.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><p>Sa solicite acces cu privire la informatiile detinute si referitoare la cei carora le-au fost dezvaluite.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Sa se opuna prelucrarii care ar putea provoca daune sau prejudicii.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Sa fie informati cu privire la procesul decizional individual automatizat, inclusiv crearea de profiluri.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Sa solicite despagubiri in cazul in care sufera daune prin orice incalcare a GDPR.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Sa ia masuri pentru rectificarea, blocarea, stergerea, inclusiv dreptul de a fi uitat sau distrugerea datelor inexacte.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Sa solicite autoritatii de supraveghere sa evalueze daca o prevedere a GDPR a fost incalcata.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Persoana vizata are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc si pe care le-a furnizat operatorului intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit cu usurinta si are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fara obstacole din partea operatorului caruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Persoana vizata are dreptul de a se opune crearii de profile fara existenta unui consimtamant.<\/p><\/li><\/ul><p>GLOBEXTERRA SRL asigura persoanele vizate ca isi pot exercita aceste drepturi:<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><p>Persoanele vizate pot face cereri gratuite de acces la date personale, Institutul furnizand-le aceste informatii in termen de 30 de zile de la data inregistrarii cererii la secretariatul institutului ori la adresa de email\u00a0office@globexterra.ro\u00a0.<\/p><\/li><li aria-level=\"1\"><p>Persoanele vizate au dreptul sa depuna o plangere catre Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal in legatura cu prelucrarea datelor lor personale, solicitarile din partea persoanelor vizate si modul in care au fost solutionate plangerile se vor face in conformitate cu procedura privind reclamatiile.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CINE SUNTEM? Globexterra S.R.L., companie cu capital integral rom\u00e2nesc, \u0219i-a \u00eenceput activitatea \u00een anul 2014, av\u00e2nd ca principal obiect de activitate \u00eentocmirea documenta\u021biilor tehnico-economice pentru cre\u0219terea eficien\u021bei energetice a cl\u0103dirilor publice \u0219i reziden\u021biale \u0219i pentru investi\u021bii \u00een infrastructur\u0103 (ap\u0103, ap\u0103 uzat\u0103, drumuri, piste de biciclete, de\u0219euri, parcuri industriale).\u00a0Echipa noastr\u0103 este format\u0103 din auditori energetici, exper\u021bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-800","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=800"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1229,"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800\/revisions\/1229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globexterra.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}